전환기정의워킹그룹을 공동설립했고, 커뮤니케이션을 총괄하고 있습니다. 커뮤니케이션 측면에서는 온라인 멀티미디어 콘텐츠 기획과 디자인, 웹사이트와 SNS페이지 운영, 보도자료 등 단체의 활동을 대중에 알리는 일을 전담하고, 외국 기금지원 및 협력 기관들과의 교신, 예산운영을 맡고 있습니다. 2010년부터 2012년까지 캐나다 워털루 지역의 오픈텍스트코퍼레이션에서 마케팅 및 웹콘텐츠 담당자로, 리서치컨설턴트로 일했습니다. 2012년부터 2017년 2월까지 사이버한국외국어대학교 조교수로 일했습니다. 워털루대학교에서 학부에서는 사학과 영어영문학을 전공했고, 영어수사학 및 커뮤니케이션 디자인 석사를 마쳤습니다.

Stevens is in charge of day-to-day office administration and accounting as treasurer at TJWG since its establishment. On the communications side, his skills in creating video content in addition to his work experience as a product marketing writer and web content manager in Canada, help the organization find its voice. He was an Assistant Professor at Cyber Hankuk University of Foreign Studies, Seoul, from 2012 to February 2017. From 2010 to 2012 he worked at Open Text Corporation in Waterloo, Canada, first as a product marketing writer and web content manager, and then as a research consultant. Stevens received his M.A. in English rhetoric and communication design and B.A. in history and English language and literature from University of Waterloo, Canada.

전환기정의워킹그룹을 공동설립했고, 디지털매핑시스템과 데이터베이스보안, 웹사이트 구축과 관리를 맡고 있습니다. 특히 북한 내 인권침해 피해자 및 실종자 집단매장지 위치를 조사하는 매핑시스템 개발에 필요한 기술적 과제를 파악하고 해법을 찾아 적용하며, 외부의 공간지리정보구축 및 데이터베이스 보안 전문가들과 교신하며 새로운 기술을 적용하는 일, 자료의 시각화 작업을 위해 시각디자인 전문가들과 협력하는 일을 담당하고 있습니다. 미국 워싱턴D.C.에서는 2년 반 가량 정치 및 저널리즘 분야의 활동가들에게 훈련프로그램을 제공하는 비영리단체에서 일했고, 이후 6년 동안 웹개발자로 여러 회사들에서 일했습니다. IT전문인력으로 2006년 한국으로 온 이래, 여러 북한인권운동그룹들을 도와왔습니다. 2010년부터 2013년까지 북한민주화네트워크(NKnet)에서 영문웹사이트를 관리했고, 연속 대중강연을 개최하는 일을 도왔으며, 2013년 말에는 6.25전쟁납북인사가족협의회가 유엔북한인권조사위원회(COI)에 제출한 보고서 번역을 도왔습니다. 미국 힐즈데일대에서 심리학과 경제학을 전공했습니다.

Bielefeld is project manager of the mapping project, and leads the development of the digital mapping and database system. He identifies technological needs of the organization, finds solutions, and communicates with experts on geospatial information systems and data protection%3B and produces visual images and data in collaboration with our visual design consultants. Previously, he worked in the Washington, D.C., area for two and a half years on the programs staff at a non-profit that trained young activists in the areas of politics and journalism and then for six years at various firms as a web developer. After moving to Seoul in early 2006, Bielefeld volunteered with several North Korean human groups. From 2010 to 2013 he worked at the Network for North Korean Democracy and Human Rights (NKNet), managing their English-language website and helping to coordinate a speaker series. In late 2013, he translated part of the Korean War Abductees Family Union (KWAFU)’s submission to the United Nations Commission of Inquiry on North Korean human rights. Dan holds a B.A. from Hillsdale College, wher%26%23101 he studied psychology and economics.

2017년 11월부터 연구팀장, 커뮤니케이션팀장과 함께 전환기정의워킹그룹의 국제협력사업을 맡고 있습니다. 효과적인 인권조사기록방법에 관한 교육훈련자료를 수집하여 전환기정의워킹그룹의 활동과 대외협력사업에 활용할 수 있도록 다듬고 공유하는 일을 담당합니다. 호주 퀸즈랜드대학교에서 국제관계학을 전공하고, 영국 런던대학교 동양아프리카연구학원(SOAS)에서 아시아정치학 석사를 마쳤습니다.

Choi works closely with the Research Director and Communications Director to develop and manage TJWG’s international partnerships for its global reach. She assists with the research and design of our training and resource creation project, while supporting our other activities. Choi holds master’s degree in Asian Politics from the School of Oriental and African Studies (SOAS) at the University of London and received a B.A. in International Relations from the University of Queensland in Australia.